четверг, 08 декабря 2011
17:44

лингвокосметическое...

все записи пользователя в сообществе mystery spot
папа привёз подарочный наборчик из кореи, от missha. не могу понять, что вообще входит в этот наборчик и для какой он возрастной группы

на сайте три подраздела кремов: wrinkle care, anti-age и rejuvenate, этот входит в rejuvenate. омолаживающий. впрочем, первые два для меня звучат синонимами этого слова, так что...somebody help!!

и еще... я вроде нашла на картинке, что у меня там в наборчике lotion, toner, essence и emulsion, чем все эти вещи отличаются и зачем они? :horror2: я даже если переведу, то не пойму, наверное... и на какую часть лица они?? я конечно, могу бездумно намазать все 4 штуки на свою физиономию :-D но что-то мне подсказывает не спешить))

апд. добавляю фотографии

читать дальше

URL
Комментарии
08.12.2011 в 17:49

Маг0т
Я не мизантроп, я просто злобный мудак © gugiens
фотки хоть покажите
непонятно
URL
08.12.2011 в 17:49

Маг0т
Я не мизантроп, я просто злобный мудак © gugiens
по мишше вот статейки на русском - www.diary.ru/~bb-mania/?tag=4021860
URL
08.12.2011 в 17:55

A j n u s h
Whyyy ssooo sseriousss?
А вот кстати меня всегда интересовал вопрос - почему все "missha" читают как "миша" или "мишша", а если читать его по правилам, то вроде бы читается как "мисша"? Давайте еще и эту лингвокосметическую загадку решим заодно? :)
URL
08.12.2011 в 17:57

Маг0т
Я не мизантроп, я просто злобный мудак © gugiens
A j n u s h, на меня можете не смотреть я Entahl пишу как энтахля
мне это визуально удобнее
URL
08.12.2011 в 18:07

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Давайте фотки, щас все опознаем.
URL
08.12.2011 в 18:11

mystery spot
Маг0т, у меня именно уходовый крем, а не bb.
на сайте мне удалость найти саму эту линию, вот она, rejuvenate www.misshaus.com/ctrl.php?page=ListSkinAnti&pkg...
к сожалению, точно такого набора, как у меня, нет((

вот мой, сфоткала. я вот даже не знаю, себе оставлять или сестре или маме отдавать, мне вообще непонятна возрастная группа + что это за средства-то.. я могу лишь чисто внешне пытаться найти.. нашла крем для глаз из своего набора..

попыталась коробочку сфоткать, на случай, вдруг повезет и кто-то тут знает корейский...сорри, фотик у меня не лучший в мире, и коробка сама зеркальная, т.е. я фоткаю, а в ней фотик отражается =// как смогла..
URL
08.12.2011 в 18:14

mystery spot
A j n u s h, я вроде в каком-то из их рекламных роликов на сайте слышала, как произносят "Миша")

rane, :) жду
URL
08.12.2011 в 18:17

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Скорее всего это омолаживающий набор с тонером, серумом (наверняка маленькая бутылочка с пипеткой), и сывороткой. Все употребляется точечно в нужные места: на морщинки и в места их возможного появления (внешний угол глаза, носогубный треугольник, между бровей и т.д.) Кто-то вбивает похлопыванием, кто-то просто мажет. Можно на основной крем, можно под него, можно вместо него.
URL
08.12.2011 в 18:31

mystery spot
rane, в общем, основная функция (омоложение) у них одна, и места нанесения тоже совпадают, так? а чем они отличаются, я надеюсь, не столь существенно...
спасибо за помощь. единственный вопрос остался - возрастная группа, я сама пока кремами от морщин не пользуюсь, есть ли существенная разница между кремами от молодых и уже...эээ старых морщин? вдруг этот крем лет на 25, а я дам его маме (55)..
URL
08.12.2011 в 18:32

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Так, уже понятнее.

Как наносить лосьон ( lotion) все знают, тонер (toner) идет под базу мейк-ап, а серумы (они же эссенции и эмульсии) - это уход.
URL
08.12.2011 в 18:34

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
mystery spot, если нет проблем с морщинами, я бы отдала набор маме. Он все же омолаживающий (то есть борется с уже существующими траблами), а не анти-возрастной (когда идет профилактика увядания)

Туториал про нанесение серумов.

URL
08.12.2011 в 18:36

Кошечка
Отключи мозг, закрой глаза, отпусти себя и научись снова чувствовать.
rane, тонер и эмульсию же на всё лицо о_О по крайней мере по описаниям Санды.Тонера немного налить в ладошки и нанести на лицо.
Блин,после работы названия путаю >< исправилась
URL
08.12.2011 в 18:41

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Кошечка, Ейбогу, Санда для меня в этом деле не авторитет, я ориентируюсь на своего косметолога. Но тут еще от кожи зависит, если я серум на все лицо нанесу, то может быть аллергия вплоть до ожога. Кому-то может такой способ (на все лицо) подойдет, но я бы не рисковала с новой косметикой.
URL
08.12.2011 в 18:44

Кошечка
Отключи мозг, закрой глаза, отпусти себя и научись снова чувствовать.
rane, исправилась) замученная серум и эмульсию попутала) у меня в Холике серум вообще какой то странный был.Вроде крем,а только его куда то нанесешь тут же растекался как вода.До сих пор стоит не использованный до конца
URL
08.12.2011 в 18:44

mystery spot
rane, не, у меня там пипетки нету нигде. везде дозаторы. но в одной из баночек нечто очень жидкое и прозачное, я так понимаю, это, скорее всего, и есть серум :upset:
URL
08.12.2011 в 18:48

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
mystery spot, а на них есть хоть какие-то надписи на английском?

Кошечка, вот такую "воду" мне и советовали в проблемные зоны пальцами вбивать))))
URL
08.12.2011 в 18:54

Mi_lana
Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons...
да, это все на лицо :-D вроде освежает и увлажняет усталую кожу
сначала toner, потом можно essence (а можно и пропустить), после нее emulsion или крем
и там не лосьон, а скорее всего First Essence Booster :hmm:
вот здесь про серию можно почитать www.missha.co.nz/shop/BRANDS/MISA/MISA+Gold+Sno...
URL
08.12.2011 в 23:38

mystery spot
rane, неа. эгоистичные корейцы) почему-то они в Мишше очень выборочно делают инструкции для продуктов, где-то есть англ, где-то одни иероглифы.

Mi_lana, хмммм... не ну понятно, что всё на лицо, а не, скажем, другие части тела.
не, я думаю, это милки эмалшн, сверху он на сайте как лосьон подписан www.misshaus.com/ctrl.php?page=ListSkinAnti&pkg...
URL
09.12.2011 в 00:15

Mi_lana
Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons...
mystery spot :-D
я говорила о тех 2х самых маленьких бутылочках, по 7 мл вроде эссенции разливают, а те 2 побольше, по идее должны быть тоник и эмульсия :hmm: интересно только какой крем, для лица или для глаз

но неважно, я там о самом принципе нанесения всех азиатских средств писала, программа-максимум - это тоник, потом эссенция/серум (можно и в самом деле только на проблемные места наносить), потом эмульсия/молочко, потом еще и крем :smiletxt: но конечно, смотрите по своим потребностям, можете что-то пропустить

а по поводу возрастных рамок, я не думаю, что там такой уж anti-age :) но, допустим, текстура может не подойти :nope: тогда крем скорее маме подошел бы, а эмульсия вам
URL
17.01.2012 в 21:08

Mi_lana
Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons...
кстати, мне тут как раз схемка нанесения средств пришла :-D другой фирмы, но там все по такому принципу (так что 4 средства это еще не предел :-D )
картинка
URL
17.01.2012 в 23:02

mystery spot
Mi_lana, ууууууууууууууу вот это ппц))))) О______о
URL
18.01.2012 в 17:42

Mi_lana
Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons...
mystery spot, ага, даже интересно стало, кто все это делает :-D

а вы пользуетесь или маме отдали?
URL
18.01.2012 в 17:46

mystery spot
Mi_lana, я пока что поставила в холодильник)) всем всего на данный момент хватает, так что подождёт) мож досдам сессию и присмотрюсь к вашей схемочке, не волнуйтесь, не пропадут усилия даром - запись у меня в цитатнике, не потеряется)
URL
18.01.2012 в 18:17

Mi_lana
Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons...
да я не волнуюсь, просто увидев вкладыш, вспомнила ваш пост :)
вот думаю сама попробовать, любопытно же :D
URL